協會消息 & 活動

-誠邀 出席科技券研討會 -2019年12月20日（星期五）
-誠邀 出席 1月13日 ANG早餐聚會
-HKTDC-Asian Licensing Conference 2020 -6-7 January 2020 (Monday - Tuesday)
-紡織製衣業的紓困措施 問卷調查
-「BBQ聚餐交流同樂日」-2019年12月14日(星期六) 舉行
-誠邀 出席12月2日 ANG早餐聚會 & 尋找投資者
-「港商內銷 2.0 」系列 - 2020年內銷市場 上車篇
-香港生產力促進局- 運動及功能性布料技術分享會 -2019 年 12 月 4 日 (星期三)
-運動羊毛服飾基礎工作坊/Elementary Wool for Sportswear Workshop -29/November/2019 *Free of charge
-「2019年內地稅務政策專題講座 」- 2019年11月12日（星期二）
-香港貿易發展局－成衣製造業合作及投資機遇 (海外地區投資設廠) 意見調查
-香港金融管理局(金管局) 發出的新聞稿-銀行業設立協調機制支援中小企
-誠邀_參與「檢驗.品質.新趨勢」工作坊 -日期:2019年10月18日
-誠邀_參與[資助計劃及中小企支援服務 簡介會-製衣業 }-2019 年11 月1 日 (星期五)
-歡迎光臨參觀 -上海國際職業裝博覽「香港企業時裝館 」, 研討會及商務對接會 -2019年4月19日至21日
-Professional Clothing Show「香港企業時裝館@英國倫敦」簡介會邀請-2019年3月13日 (星期三)
-誠邀會員 出席 「重新認識深水埗布業 交流會」-2019 年1 月22 日 (星期二)
-香港製衣同業協進會 誠邀 申請加入<香港企業時裝(制服)業> -報名表格

***轉發 是「創新科技署」的資訊予貴司參閱 ***

科技券研討會

　　        科技券自2016年11月推出至今，中小企反應積極。由2019年2月27日起，科技券已納入為創新及科技基金下一個恆常的資助計劃。創新科技署亦剛公布向科技券資助項目預先發放部分撥款的安排，新安排將適用於由2019年12月1日起接獲的申請。有見及此，創新科技署特別於12月20日舉行一場大型的科技券研討會，除了介紹計劃詳情外，亦會與參加者分享申請科技券的常見問題及部分成功個案。是次研討會的詳情如下：

                日期：2019年12月20日（星期五）
                時間：下午3時00分至4時30分
                地點：香港銅鑼灣高士威道66號香港中央圖書館地下演講廳
　　
　　        誠邀會員出席上述研討會。活動名額有限，有興趣參加人士請盡早透過以下網站登記：https://www.success.tid.gov.hk/tid/tcchi/activity/activity.jsp#1

  如有查詢，請致電3523 1170與我們聯絡。 

 

誠邀大家出席 第17場的「HKAS_A.N.G早餐聚會」，日期是2020年1月13日(星期一)舉行 ，
請閣下於1月10日或之前 填寫有關資料以便安排，如有查詢請致電梁小姐(Queendy)，
電話2959 2250 或 電郵至 info@hkapparel.com.hk。    

網站登記：  www.surveymonkey.com/r/2JCF6TB

 請把握機會，增強人際網絡， 締造新商機。  

** HKTDC . Asian Licensing Conference 2020 Sharing**   

 HKTDC would like to invite HKAS MEMBER to join to the upcoming Asian Licensing Conference 2020.
Attached please find the details for your reference.

 HKILS & ALC

ALC is also the largest event of its kind in Asia, gathering around 30 licensing experts, top global brands and legal practitioners to discuss the opportunities arising in Asia.    Last edition, ALC attracted an attendance of more than 1,300 participants from 25 countries and regions. 

HKILS by far is the largest licensing show in Asia. It has also become a must-attend and an effective marketplace in Asia for licensors, licensing agents, manufacturers, distributors, retailers and IP intermediaries. Last year, it featured over 400 exhibitors and showcased over 1,000 brands and properties from 14 countries and regions. Over 23,000 trade visitors from 100 countries and regions attended the show were looking for brands to cooperate for  business expansions.
We facilitated by arranging more than 680 business matching appointments, online and on fairground, to connect
our visitors with exhibitors. 

Video snapshots of HKILS and ALC 2019:
http://m.hktdc.com/fair/hklicensingshow-en/s/8080-General_Information/HKTDC-Hong-Kong-International-Licensing-Show/Webcasts.html

REGISTER NOW :   
www.hktdc.com/ncs/alc2020/en/main/index.html

 ****轉發 是鍾國斌議員辦事處 有關 [紡織製衣業的紓困措施] 的問卷調查 給予貴司參閱****

鍾國斌議員將於下星期一與財政司司長陳茂波見面，屆時將如實反映業界困難並要求司長接受建議，
提供適當策略及盡快制定支援政策，協助業界穩定業務。

為收集業界的意見及建議，懇請 貴司於明日 (12月6日) 或之前到此連結：https://forms.gle/Lmm6PYDbzqtBoFeYA 或回覆附件簡單問卷以傳真2799-2868交回
鍾國斌議員辦事，如有查詢，請致電2799-1777 或以電郵 info@felixchunghk.com 聯絡辦事處。

了解更多詳情,請參閱 :
drive.google.com/open

又是時候和會員輕鬆玩一天！新一場的商會聚餐活動又來了！   

 香港製衣同業協進會 將於2019年12月14日(星期六) 舉行「BBQ聚餐交流同樂日」。
 
誠邀  閣下與親朋好友參加 是次BBQ同樂日，希望藉此機會讓委員與會員之間有更多行業資訊的互動交流和認識，同時亦可以和昔日業界的友好相聚，分享彼此的近況，樂也融融。

 
日期:  2019年12月14日(星期六)
時間:  中午5-8時
餐廳:  西貢海灣會燒烤會所 (Beach BBQ King)  

地點: 西貢大網仔路沙下村9號地下
餐廳有停車場

請從速到此連結報名 (https://www.surveymonkey.com/r/BNDGZR5) 以便安排留座位。
如有查詢 請隨時與香港製衣同業協進會  梁小姐  (電話：(852)29592250，電郵：info@hkapparel.com.hk) 聯絡。

 

 

誠邀 出席12月2日 「HKAS_A.N.G早餐聚會」 ，請把握機會，增強人際網絡， 締造新商機。    

請貴公司/閣下到此報名連結 (https://www.surveymonkey.com/r/NWM5GQC ) 填寫有關資料
以便安排座位，如有查詢 請致電梁小姐(Queendy)，電話2959 2250。

 

 ****轉發 是 [香港貿易發展局] 的活動資訊供參考 **** 

此研討會旨在協助香港中小企掌握內地市場各種嶄新的市場趨勢和實戰知識，深入淺出地助您開拓內銷市場。 如欲參加此研討會， 請填妥附件的報名回條 電郵至alex.yk.hui@hktdc.org    以便安排。

了解更多詳情,請參閱：
drive.google.com/drive/folders/1Oiw-4TsKQvQpcfrkfwSOI2AnzyE71dVC

如有查詢 請致電許先生(Alex Hui)，電話2584 4452，謝謝。

 ***轉發是與行業相關的活動，附上「香港生產力促進局」的資訊給予貴司參閱 ***

香港生產力促進局- 運動及功能性布料技術分享會 -2019 年 12 月 4 日 (星期三)

了解更多詳情,請參閱 :
drive.google.com/open

 **Elementary Wool for Sportswear Workshop Sharing**   

To explore the natural property of wool in sportswear, The Woolmark Company would like to invite HKAS MEMBER to join to the upcoming free learning workshop

 

Elementary Wool for Sportswear Workshop

 

 

Date:                     29/November/2019
Time:                     2:30pm –5:00pm

 

 

Venue:                 
The WoolmarkCompany -Hong Kong Resource Centre 
Unit 3305, 33/F, AIA Kowloon Tower, Landmark East, 100 How Ming Street,
Kwun Tong, Kowloon. Hong Kong.

 

Speaker:                
Mr. Benny Hwong, The Manager-in-Charge, Pro-Act Training and Development Centre

Target:                   
Product Developers/Merchandisers/Fashion Designers in Textile & garment industry

Language:             
Cantonese with all PPT notes in English

No. of seat:           30

*Free of charge
*First come first serve

Aims & Objectives：
Through the introduction and training in this wool for sportswear workshop, the characteristics and application of wool for sports will be taught.  Trainees can master the update functional knowledge, development as well as the application of wool for sportswear products with the aim to strengthen up their competitiveness in the relevant industry and global market.

 

Teaching Content：
This is a 2 sections workshop, each section takes around I hour 15 minutes, the content of workshop will be focused on the characteristics of wool for sports, relevant analysis and tests on wool as well as application. 

 

Learning Outcomes：
Upon completion of this workshop, trainees are supposed to recognize and master the knowledge of functional wool for sports and its application on garment against
weather elements in an outdoor environment that might have benefit to their daily lives and works.

*You might find more details．
drive.google.com/drive/folders/1Oiw-4TsKQvQpcfrkfwSOI2AnzyE71dVC

Enquiry:

The Woolmark Company 
Daniel Chan  
+852 23300813
woolmark.hongkong@wool.com

 

 

 ***轉發 是「2019年內地稅務政策專題講座」的資訊給予貴司參閱 ***
 

***2019年內地稅務政策專題講座***
（廣州市）

如何優化增值稅管理，合理應對增值稅新政？
外匯管理新突破，投融資新思路
在貿易保護主義環境中找准航向

香港特別行政區政府駐粵經濟貿易辦事處，將於2019年11月12日（星期二）在廣州市舉行「2019年內地稅務政策專題講座」，邀請普華永道的專家，就以下議題進行深入的探討：

Ø        如何優化增值稅管理，合理應對增值稅新政：自2019年4月國家出台一系列深化增值稅改革政策實施後，對某些行業的增值稅改革優惠政策進行了調整。

企業如何優化增值稅管理，合理應對增值稅新政，專家為你解讀。
【主講：普華永道中國稅務及商務諮詢合夥人湯蘊賢】

Ø        外匯管理新突破，投融資新思路： 國家積極推動外匯金融領域的開放與創新，並進一步促進了跨境投資的自由化、便利化。

家將為您解讀這一系列外匯管理改革新政，探討其對港人港企帶來的新機遇。
【主講：普華永道中國稅務及商務諮詢合夥人薛寧】

Ø        在貿易保護主義環境中找准航向：在經濟全球化的背景下，貿易保護主義環境對企業的影響與過去大不相同。

專家將通過多個角度的分析和實際案例，分享緩解貿易保護主義負面影響的方法和途徑，幫助企業找到適合自身實際情況的航向。
【主講：普華永道國際貿易服務部合夥人潘南山】

 

 

特邀專家  專題解讀

主     辦：        香港特別行政區政府駐粤經濟貿易辦事處
日     期：        2019年11月12日（星期二）
時     間：        下午2時30分至5時15分（下午2時開始簽到）
地     點：        中天凱旋國際商務會議中心 404會議室 -【地址：廣州市天河北路233號中信廣場商場4樓】（近廣州火車東站）
費     用：        全免
語     言：        普通話 及粵語

報名詳情請參閱以下網址：
https://www.gdeto.gov.hk/filemanager/content/docs/doc_20191017.docx
------------------------------------------------------------------------------          
更多資訊, 可到 「駐粵辦通訊」的網址了解更多 

https://www.gdeto.gov.hk/tc/newsletter/newsletter_2019/newsletter.html
------------------------------------------------------------------------------        ***轉發 是「香港貿易發展局」的意見調查給予貴司參閱 ***

有鑒於中美貿易戰及生產成本上揚等因素影響，港商近日積極考慮於營商環境適宜及勞動力充足的海外國家投資設廠。

香港貿易發展局 正了解各行業的港商對海外地區投資設廠的需求，誠邀 閣下提供寶貴意見，煩請於2019年10月31日或之前填妥附件的表格 。謝謝！

了解更多詳情,請參閱 :
drive.google.com/drive/folders/1Oiw-4TsKQvQpcfrkfwSOI2AnzyE71dVC

 

 ***轉發 是「香港金融管理局(金管局)」的新聞稿給予貴司參閱 ***

由香港金融管理局(金管局) 籌備設立的銀行業中小企貸款協調機制今日舉行首次會議，與會代表包括香港銀行公會、9 間主要銀行，以及香港按揭證券有限公司 (按證公司)。

金管局在會上重申，中小企是香港經濟重要支柱，銀行應在本身信貸政策和風險管理原則容許下，盡力支持中小企的融資需要。

在首次會議上，與會銀行同意採取一些措施，共同支援中小企。例如：

1. 當遇到財政出現困難的中小企時，銀行在合乎風險管理原則下，會積極研究貸款展期或重整還款期，包括透過「中小企融資擔保計劃」下延長償還本金的新措施；

2. 大部分銀行已推出「中小企融資擔保計劃」保費寬減及利息回贈，銀行會繼續研究是否有空間推出更多優惠，以減輕中小企的財政負擔；

3. 銀行支持地產界透過各種安排，包括減租和提供免租期，與零售租戶共渡時艱；

4. 為協助中小企應付受中美貿易戰影響而需要重組供應鏈的額外開支，銀行表示樂意考慮向它們提供信貸，支援它們重置現有廠房或建立新廠房。

金管局會聯同銀行業繼續與工商界溝通，為中小企提供適切支援，協助它們渡過目前的困難。

更多有關詳情，請查閱附上的新聞稿。 
https://drive.google.com/drive/folders/1Oiw-4TsKQvQpcfrkfwSOI2AnzyE71dVC?usp=sharing

香港製衣同業協進會(HKAS)及香港通用檢測認證有限公司(SGS) 將於2019年10月18日(星期五) 聯合舉辦「檢驗.品質.新趨勢」工作坊，地點: 香港粉嶺樂業路25號安匯中心4樓，時間: 下午 2時30分至5時，是次研討會免費入場及將會安排專車接待。

屆時講者會就 紡織品及成衣業的化學測試要求，纖維材料和服裝設計的技術發展，與及如何提升公司的品牌和品質進行講解。  其中一個環節 會分享 「SGS QR CODE獨立檢驗標籤」，如何可善用標籤 讓消費者了解你們產品背後的測試資料，加強消費者對品質的概念，確保消費者買到的都是高質素產品！從而也可提升公司在市場的競爭力及未來發展 。  

 **本會鼓勵各公司製衣管理人員、跟單員積極參與 ，重點內容包括：

-紡織品的化學要求與及品質檢驗的概述 ?
-紡織產品的物料與設計的發展趨勢 ?
-甚麼是獨立檢驗標籤？標籤有何用途？為何標籤對你重要？

-如何提升品質 ?
-產品背後測試 ?  參觀測試中心 與實用的資訊和建議 

本會 誠邀貴公司出席是次工作坊。 座位有限，敬請於10 月14日前填寫附件回條或到網址：https://www.surveymonkey.com/r/Z99VZQG　   登記留位。                    

如有查詢 請致電秘書處-梁小姐，電話2959 2250 或 電郵至 info@hkapparel.com.hk。

 「資助計劃及中小企支援服務 簡介會-製衣業」

鑑於中美貿易糾紛持續，全球經濟下行的風險增加，令香港的經濟情況變得不明朗。香港中小企業在不利的經濟環境下將面臨更大壓力。

 政府和一些半官方機構轄下有多個資助計劃，為中小企業和相關機構提供拓展出口市場、融資、應用科技等多方面的支援。 政府亦將會推出一系列措施以提升資助計劃的使用率和效用，協助中小企渡過難關。

 有見及此，工業貿易署、香港製衣同業協進會(HKAS) 、香港緬甸工商協會(HKMMA) 、香港紡織業聯會、香港紡織商會、香港羊毛化纖針織業廠商會合辦，並由鍾國斌議員辦事處支持舉辦的「資助計劃及中小企支援服務簡介會-製衣業」，以助業界可進一步認識主要與製衣業相關的資助計劃及中小企支援服務，屆時講者將解答參與者對申請資助計劃的疑問。 

本會鼓勵從事製衣行業的董事、管治、高管人員及有意了解市場上不同基金項目的業界友好積極參與。

以下是座談會詳情：- 

日期：	2019年11月1日 (星期五)
時間：	入場登記: 下午3時15分 開始時間: 下午3時30分至5時正
費用： 地點：	免費 香港九龍達之路78號生產力大樓-香港生產力促進局107室
講者及 出席代表 :	工業貿易署、各中小企服務中心代表及部份負責資助計劃的部門代表

請把握這商機 將香港打造成企業時裝採購之都，令企業時裝(制服)成為香港製衣及設計業 創造更高經濟效益的新產業，一起推動行業發展。 

香港製衣同業協進會(HKAS)將於2019年4月19日至21日，在上海國際職業裝博覽會設立「香港企業時裝館」，目的是推廣香港作為一站式企業時裝（制服）中心及向海外推廣高質素企業時裝。  「香港企業時裝館」將會展出超過100多件企業時裝(制服)及配飾，包括銀行和金融、酒店、主題公園、房地產及物業管理、餐飲、航空公司和運輸、工程及零售，為客戶提供一站式企業時裝的服務及高品質的企業時裝，提升香港企業時裝的形象。

附上有關的宣傳單張供參考，歡迎光臨參觀 。 

*香港企業時裝館

展覽日期: 4月19 至 4月20日
地點: 上海世博展覽館
展位號: T-C01

另外，本會 將於2019年4月20日在上海舉辦「香港企業時裝業-研討會及商貿配對活動」，並邀請到香港理工大學資深教授介紹 何謂企業時裝及分析香港企業時裝業的能力及優勢，想深入了解香港企業時裝業的人仕絕對不能錯過。   屆時 在商貿配對活動中，我們將會安排香港企業時裝的供應商與採購商進行面談，磋商合作機會，以開拓更多商機。

 以下是研討會的簡介供參考，誠邀 貴司/閣下參與其中。

 *研討會及商務對接會
日期: 4月20日
時間: 16:00 – 18:00
地點: 上海市浦建路38號喜來登由由大酒店廬山廳

 嘉賓介紹：區偉文教授, PhD, MH擁有40年的高等時裝設計教學經驗，自畢業於聖馬丁藝術學院而獲得碩士學位，及早期在英國接受的時裝訓練，使他對時裝插畫產生濃厚的興趣，其後更在意大利的知名展覽會Pitti Filati展出時裝插畫，這些經歷進一步促使他獲得了時尚博士學位，歷年來累積的經驗和教育地位，令他被譽為時尚及教育界最具前瞻性的領袖之一。

他更積極推動本地以至國際的業界和專業單位的交流，凝聚時尚力量並與他們維持良好關係。
除了獲得各種專業和教授職位的榮譽任命外，為表揚區教授對時裝設計界，時裝設計師及時裝業的傑出貢獻，他更獲香港特區政府於2017年6月30日頒授榮譽勳章。

 *欲知更多企業時裝資訊及動態，請關注 :

-香港企業時裝FACEBOOK : https://www.facebook.com/likehkcorporatefashion/

-香港企業時裝網頁連結: https://www.corporatefashion.com.hk/

-香港企業時裝快閃活動及行業短片 連結:https://youtu.be/52lNc1P6cgY

-HKAS_香港製衣同業協進會 FACEBOOK : https://www.facebook.com/likehkas/

了解更多詳情,請參閱 : 
drive.google.com/drive/folders/1Oiw-4TsKQvQpcfrkfwSOI2AnzyE71dVC

 

 

由香港製衣同業協進會申辦，工業貿易署「中小企業發展支援基金」撥款資助，以推廣香港作為一站式企業時裝（制服）中心及向海外推廣高質素企業時裝為目的之「香港企業時裝(制服)」項目已開展，活動之一是於2019年6月18日至20日於英國倫敦Professional Clothing Show參展並設立「香港企業時裝館」，屆時主要展出不同行業的企業時裝，以突顯香港企業時裝的優勢及競爭能力，從而提升香港企業時裝的形象，因此誠邀 貴司積極參與及提供企業時裝或相關資料作展示及宣傳之用。

 

如 貴司有興趣參展，推廣企業時裝(制服)到海外市場，請報名出席於3月13日(星期三)舉辦的「香港企業時裝館」簡介會，以了解更多詳情。

 

簡介會資料如下:

日期：	2019年3月13日 (星期三)
時間：	下午3:00至5:00
地點：	香港九龍偉業街91號JC Tower 2樓WESPACE

*參考連結:drive.google.com/file/d/1v9O42gNaosiUP4IpyH7PRc7jTEJuCBZB/view

昔日的香港曾以紡織製衣業聞名於世，深水埗亦是東南亞最大的布料市場，對於製衣及時裝設計業而言 絕對是一個好基地，兩者環環相扣 帶動周邊行業發展。

 隨着經濟及市場的轉變，現時的布疋批發商亦已加入新思維去營商以配合市場之改動。

有見及此，香港製衣同業協進會(HKAS) 、港九纖維布疋批發商聯會(HKTFA) 將聯合舉辦「重新認識深水埗布業交流會」，並已邀請6間布疋批發公司參與 (請參閱附件)，跟製衣商家講解現時的營運模式 ，即場配對及行業經驗互動交流等，

冀雙方透過是次交流會建立商貿契機，探索合作機會 ，以協助中小企業能提升市場的競爭力及未來發展。 

以下是交流會的詳情：

日期：	2019年1月22日 (星期二)
時間：	下午3時至5時正
費用： 地點：	免費 荔枝角長義街9號, D2 Place一期
出席：	香港製衣同業協進會-會長余遠茂先生港九纖維布疋批發商聯會-會長李宜端先生

 如  貴司有興趣出席交流會，從而物色合適的布商，請於1月17日或之前到此網上報名連結 (https://www.surveymonkey.com/r/RVF9WTS)填妥出席回條預留座位。 如有查詢，請致電 2959 2250 聯絡梁小姐 ，謝謝  。

  座位有限 ，請踴躍參與。   

*參考連結    drive.google.com/file/d/1RUI1NbPDjzxA7myFNz12QVsuO7DZ51hJ/view